1. In 1890 the LES developed a 'trickling filter' that gave a much more reliable performance.

Năm 1890 LES phát triển phương pháp " lọc nhỏ giọt" với một hiệu suất đáng tin cậy hơn nhiều.

2. Benigno gave the performance a "B+", while Michael Slezak of TVLine gave it an "A−" and praised their "powerful, evocative voices".

Benigno chấm cho tiết mục này một điểm "B+" còn Michael Slezak từ TVLine dành tặng cho màn trình diễn một điểm "A-" và khen ngợi rằng họ rất "mạnh mẽ, mang giọng hát có hồn".

3. What a great performance.

Buổi diễn thật là hoành tráng.

4. You can monitor a campaign's performance data in the weekly Campaign Performance report.

Bạn có thể theo dõi dữ liệu về hiệu suất của chiến dịch trong Báo cáo hiệu suất chiến dịch hàng tuần.

5. There are a number of potential benefits of organizational performance management conducting formal performance appraisals (PAs).

Có một số lợi ích tiềm năng của quản lý hiệu suất tổ chức thực hiện đánh giá hiệu suất chính thức (PAs).

6. The soirée begins with a "pastoral" performance.

Lễ hội làng Hới bắt đầu bằng nghi thức rước kiệu "Trạng chiếu".

7. Solution: performance.

Giải pháp: hiệu suất.

8. Performance art.

Nghệ thuật trình diễn.

9. The Griots was the troupe that gave the first performance of Jean Genet's play "The Blacks."

The Griots là đoàn kịch đã trình diễn vở kịch đầu tiên của Jean Genet "The Blacks".

10. Glitter is absolutely essential for a magical performance.

Kim tuyến là một món đạo cụ rất cần thiết cho một buổi Liveshow ấn tượng.

11. Performance activities pertain to tracking performance and fulfillment of assigned tasks.

Các hoạt động hiệu suất liên quan đến việc theo dõi hiệu suất và hoàn thành các nhiệm vụ được giao.

12. ASCAP is a US based performance rights organization.

WIFP là một tổ chức xuất bản phi lợi nhuận của Mỹ.

13. This... performance was quite a shock to me!

Khanh làm trẫm sợ điếng người

14. Consecrate Thy Performance

Hiến Dâng Việc Làm của Ngươi

15. Our teacher didn't like the idea of a performance.

Nhưng cô giáo của chúng tôi không thích các màn biểu diễn chút nào

16. Adaptive performance involves a mixture of different coping strategies.

Hiệu suất thích ứng bao gồm một hỗn hợp của các chiến lược đối phó khác nhau.

17. And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.

Và đây là cảnh diễn đã được xây dựng lại. Bây giờ là cảnh diễn được định giờ.

18. Employment performance can suffer.

Công việc làm ăn có thể bị ảnh hưởng.

19. Performance Studies: An Introduction.

Performance Studies: An Introduction (bằng tiếng Anh).

20. My performance hasn't suffered

Hiệu suất của con vẫn không bị ảnh hưởng.

21. A visual and customisable summary of your account’s performance data.

Bản tóm tắt có thể tùy chỉnh được và trực quan dữ liệu hiệu suất của tài khoản.

22. It's just performance art.

Chỉ là múa may bậy bạ thôi.

23. You federalized performance standards.

Anh đặt ra quy chuẩn giáo dục chung cho tất cả các bang.

24. Uh, so it's a performance and they must be convincing.

Cho nên đó là một màn diễn và họ phải được thuyết phục.

25. Your son gave me a message to give to you.

Con trai cô có nhờ tôi chuyển lời nhắn đến cho cô.

26. Overall page performance can have a large impact on ad latency.

Hiệu suất trang tổng thể có thể có tác động lớn đến thời gian quảng cáo.

27. To download a performance report into a Google Drive spreadsheet, follow these instructions:

Để tải xuống báo cáo hiệu suất vào bảng tính Google Drive, hãy thực hiện theo các hướng dẫn sau:

28. In addition to individual adaptive performance, psychologists are also interested in adaptive performance at team level.

Ngoài hiệu suất thích ứng cá nhân, các nhà tâm lý học cũng quan tâm đến hiệu suất thích ứng ở cấp độ nhóm.

29. We naturally feel some stress before a test, a performance, or a job interview.

Chẳng hạn, chúng ta thấy căng thẳng trước kỳ thi, buổi trình diễn hoặc phỏng vấn xin việc.

30. Welcome to the performance world.

Chào mừng tới thế giới biểu diễn.

31. Shows performance by ad tags.

Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

32. Improve performance in Google Ads using optimisation score as a guide

Cải thiện hiệu suất trên Google Ads bằng cách sử dụng điểm tối ưu hóa để định hướng

33. The second performance was a gala-dinner at the Sheraton Hotel.

Buổi hoà nhạc thứ hai là một buổi dạ tiệc tại khách sạn Sheraton.

34. This is a widely used indicator of retailers' current trading performance.

Đây là một chỉ số được sử dụng rộng rãi về hiệu suất giao dịch hiện tại của các nhà bán lẻ.

35. A performance of the four pieces would take approximately 14 minutes.

Diễn tấu hoàn chỉnh cả ba phần sẽ mất khoảng 14 phút.

36. So I started sweeping the building as a kind of performance.

Vì vậy, tôi bắt đầu quét tòa nhà đó như một kiểu trình diễn.

37. It's a dual purpose breed with a very good milk and beef performance.

Đó là một giống bò kiêm dụng với hiệu suất sữa và thịt bò rất tốt.

38. The band gave its first and only performance at the Anime Expo convention in Long Beach, California on June 29, 2007.

Ban nhạc có buổi ra mắt tại hội nghị Anime Expo ở Long Beach, California vào ngày 29 tháng 6 năm 2007.

39. After the study, Bell submitted a proposal for the High Performance Helicopter.

Sau khi nghiên cứu, Bell đưa ra đề xuất về Máy bay trực thăng Cơ động Cao.

40. Performance claimed to be comparable to efficiency of a non-encrypted system.

Hiệu suất được tuyên bố là có thể so sánh với một hệ thống không mã hóa.

41. Kenny Ortega made a special cameo as the choreographer of the performance.

Kenny Ortega đã thực hiện một vai trò khách mời đặc biệt là biên đạo múa của đoạn cuối.

42. Urban called Pearce's performance merely "serviceable".

Urban gọi màn trình diễn của Pearce chỉ vọn vẹn một từ là "có ích".

43. Extensions boost ad performance and quality.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

44. A successor, ARM3, was produced with a 4 KB cache, which further improved performance.

Một người kế nhiệm, ARM3, được sản xuất với bộ đệm 4 KB, giúp cải thiện hiệu năng hơn nữa.

45. The performance of one’s duty brings a sense of happiness and peace.

Một người thi hành bổn phận của mình mang đến một cảm giác hạnh phúc và bình an.

46. Cotillard's performance was highly praised and earned a 15-minute standing ovation.

Màn trình diễn của Cotillard còn nhận được một tràng pháo tay kéo dài gần 15 phút.

47. Besides, a performance is good when it is devoid of any superfluity.

Bên cạnh đó, không được có bất kì hành động dư thừa nào.

48. It opened on 31 August 2016 with a performance by Plácido Domingo.

Nó được khai trương vào ngày 31 tháng 8 năm 2016 với một màn biểu diễn của Plácido Domingo.

49. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

50. Tips for improving Google Ads performance

Mẹo để cải thiện hiệu suất Google Ads

51. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

52. Immediate real- time feedback about performance.

Thông tin phản hồi ngay lập tức thời gian thực về hiệu suất.

53. Landing page performance in Google Ads

Hiệu suất trang đích trong Google Ads

54. Positive stress helps improve athletic performance.

Stress tích cực giúp tăng hiệu suất vận động thể thao.

55. "Performance - Alice Phoebe Lou - TEDxBerlin". tedxberlin.de.

Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017. ^ “Performance - Alice Phoebe Lou - TEDxBerlin”. tedxberlin.de.

56. Caesium was not recognized as a high-performance industrial metal until the 1950s.

Xêsi không được công nhận là một kim loại trong công nghiệp hiệu suất cao mãi cho đến thập niên 1950.

57. What sticks with people in the audience at the end of a performance?

Điều gì đọng lại trong khán giả khi buổi biểu diễn kết thúc?

58. See Checkout-funnel performance for analysis examples.

Xem Hiệu suất kênh thanh toán để biết ví dụ về phân tích.

59. You will participate in my theatrical performance!

Ngươi sẽ tham gia vở kịch của ta!

60. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

61. Team learning climate also displays a significant, positive relationship with team adaptive performance.

Không khí học tập nhóm cũng hiển thị một mối quan hệ tích cực, đáng kể với hiệu suất thích ứng của nhóm.

62. There are a variety of ways to compare the performance of your videos.

Có nhiều cách so sánh hiệu suất giữa các video của bạn.

63. Should the predator insist on approaching, the wildebeest will do a repeat performance.

Giá như con thú săn mồi cứ tiến lại gần hơn, con linh dương đầu bò sẽ biểu diễn lại điệu múa ấy.

64. Equipment-affiliated firms use performance contracting as a sales channel for their products.

Các công ty thiết bị sử dụng hợp đồng hiệu suất như là một kênh bán hàng cho các sản phẩm của họ.

65. Eighty thousand people in the performance? wow!

Hai mươi ngàn người tạo hậu cảnh và tám mươi ngàn diễn viên biểu diễn...... Ồ.

66. Here are some tips for monitoring performance:

Dưới đây là một số mẹo giám sát hiệu suất:

67. This injury did not affect her performance.

Tuy nhiên chấn thương này đã không gây ảnh hưởng tới màn trình diễn của cô ấy.

68. HOW do athletes reach their peak performance?

LÀM thế nào các vận động viên đạt được thành tích cao nhất của họ?

69. The men are enthralled by her performance.

Những người đàn ông có mặt ở đó đều mê mẩn trước màn biểu diễn của cô.

70. Here are instructions to check your performance:

Sau đây là hướng dẫn kiểm tra hiệu suất của bạn:

71. Shows performance by general groups of inventory.

Hiển thị hiệu suất theo nhóm chung khoảng không quảng cáo.

72. He's going to make a lot of big money as a result of this performance tonight.

Anh ấy sẽ kiếm rất nhiều tiền sau màn trình diễn đêm nay.

73. The Weekly Performance Report is the best source for most up-to-date performance, but does not include revenue information.

Báo cáo hiệu suất hàng tuần là nguồn tốt nhất về hiệu suất cập nhật nhất nhưng không có thông tin về doanh thu.

74. A puppet show is a form of theatre or performance which involves the manipulation of puppets.

Múa rối là một hình thức sân khấu hay trình diễn liên quan đến việc theo tác với các con rối.

75. Performance pumps offer a sound compromise , taking both fashion and your health into consideration .

Các đôi giày mềm nhẹ , gót thấp là một " thoả hiệp " hợp lý , cân nhắc đến cả yếu tố thời trang lẫn sức khỏe .

76. So there's a certain performance level that the computer would need to get to.

Đó là cấp độ xử lý nhất định mà máy tính phải đạt được.

77. In a dual performance, he also played the dictator "Adenoid Hynkel", who parodied Hitler.

Trong một màn trình diễn kép ông cũng đóng nhà độc tài "Adenoid Hynkel", nhại theo Hitler.

78. This will be "a much-simplified graphics system offering more flexibility and better performance".

Đây sẽ là" một hệ thống đồ họa đơn giản hóa mang đến sự linh hoạt hơn và hiệu năng tốt hơn ".

79. A physical prototype was then constructed and tested in order to evaluate its performance.

Một nguyên mẫu ảo sau đó được xây dựng và thử nghiệm để đánh giá hiệu suất của nó.

80. Deng highly praised the performance of his subdistrict in a report to Mao Zedong.

Đặng đã đánh giá cao hiệu quả hoạt động của tiểu khu của mình trong báo cáo gửi Mao Trạch Đông.